Um Tehnika i Telo su Jedno
Um Tehnika i Telo su Jedno
Princip ujedinjavanja Shin (um), Gi (veština) i Tai (telo) je važan koncept u tradcionalnom karateu. to je princip koji se ispoljava posle dosezanja svesnosti o tome da se možemo razviti do točke nesebičnosti i postići krajnje jedinstvo sa veštinom koju sledimo. Sensi Shirai odbija da principe karate tehnike svede na problem mehanike tela i veoma insistira na svesti o principu “shin-gi-tai” i primeni ovog principa kroz svakodnevno vežbanje.
心 Shin – Japaski Kanji za “Shin” oznaĉava “um” u svojoj osnovi. Dublje značenje karaktera odnosi se na značenje srca i moralnog integriteta.
技 Gi – Karakter “Gi”, predstavlja “razumevanje tehničke veštine”.
体 Tai – “Tai” koji se prevodi kao “telo” fizičke sposobnosti.
一 致 Ichi suru – jedno, harmonizirati , napraviti dogovor harmonije duha i tela da bi se prirodno kreirala tehnika.
Shin-Gi-Tai su Tri Vida u Našeg Bića:
Shin-Gi-Tai su tri vida u našeg bića: SHIN naš duh u smislu unutrašnjih osećanja, GI kao kinetička ili psihomotorna svojstva i TAI kao telesno ili kognitivni spoljni um. Ovaj princip predstavlja ujedinjavanje unutrašnjeg i spoljašnjeg što dovodi do promene na trećoj komponenti to jest veštini – tehnici.
Shin-Gi-Tai je jedinstvo uma tela i veštine kao vrhunskih ljudskih atributa. Kada su ova tri atributa u harmoniji onda je celokupno biće u ravnoteži.
U težnji za samouzdizanjem Shin-Gi-Tai nas upućuje na potraga za jedinstvom što postaje vrhunsko stremljenje svih sledbenika karate veštine. Ta potraga postaje način življenja. To je put koji smo svojom voljom izabrali i na kome istrajno hodimo. Sensei Nishiyama je govorio: Shin, Ki, Ryoku Ichi Um, Ki i Tehnika/Snaga moraju biti sjedinjeni.
